Other Services
In addition to our online Spanish as a second language classes, we offer a wide range of services in Spanish to meet our clients’ specific needs.
Language Stays in Spain
Language immersion is the best way to absorb new knowledge, improve speaking and comprehension skills, and build engaging social relationships. It allows students the opportunity to enjoy a rewarding experience in the Spanish city of their choice, while learning and improving the language and absorbing the culture and traditions.
At Spanish-eLearning we carefully assess and select the Spanish schools with which we work. These centres are highly renowned for offering unforgettable experiences to international students and are certified for quality Spanish as a foreign language teaching. Moreover, they offer a complete schedule of activities, visits, shows, and excursions that make your stay in Spain unforgettable.
We offer several accommodation options for student to choose from: staying with local families; rooms in a flat shared with other students; individual apartments, residences, and hotels.
Likewise, we will assess your preferences and objectives in order to create a stay that is personalised for you, we will assist you with all the paperwork, and accompany you throughout the process to ensure your expectations are met.
Internship Programs in Spain
In partnership with the Olesay team, organise internships for international students at companies and public institutions in several parts of Spain.
We prepare tailored professional experience formats based on the candidate’s personal interests and profile. Additionally, we offer our clients access to areas of excellence and specialization that they would otherwise be unaware of, and thus to an expanded appreciation for the opportunities available in Spain.
Our programmes are available in the scientific sector (Biology, Chemistry, Medicine, Physics, Technology, and Mathematics), the social sector (students interested in volunteering, education, etc.), and the tourism and hospitality sector.
We offer stays in Madrid, Barcelona, and Valencia.
From an educational and professional perspective, many opportunities can come out of professional internships. The main objective, as far as Spanish language learning, is for student to encounter unique situations in new contexts so they can adapt to the language and Spanish culture more quickly.
Our excellent, on-going relationships with private sector organizations, educational institutions, and research centres make us a valuable connection for professional internship management.
Translation and interpreting
Our team of professional translators and interpreters translate from and into Spanish, along with knowledge and experience in variety of specialized areas.
Translation
Written translation from other languages into Spanish and vice versa is growing in demand both in Europe and the rest of the world. All kinds of institutions and public and private organizations have this need daily.
Some of the cases in which we can offer our services in translating and interpreting are:
The correct translation of documents and technical manuals makes companies presenting such documents appear more committed to their audience. Our team of translators work thoroughly and professionally, as they are perfectly fluent in both languages. We have experience in translating medical texts, business texts, product descriptions, scientific publications, etc.
When translating any kind of literary genre, it is essential to know and have a good command of the rhetorical devices of both languages so that a faithful translation from the original is rendered. A translator’s literary accuracy is essential to producing a translation that is loyal to the original.
Translation related to the legal sector, whether criminal, administrative, civil, business law, etc., requires knowledge of specific legal language to guarantee a reliable translation. We have specialized translators from the legal sector who accurately translate these documents.
Website translation cannot be done like any other text. It is important to follow W3C suggestions so that factors such as search engine optimization (SEO) are not affected. Our translations are accurate and we translate from the website HTML code.
Interpreting
This is done in real time, while the speaker is talking. The message is correctly translated and immediately received so the conversation between the parties happens promptly. This option involves the use of headphones and a microphone.
Consecutive interpreting is done once the speaker has finished speaking. The interpreter has a few minutes to render the translation. The interpreter has to be fluent in the topic so their speech is consistent with the speaker’s use of language.
Liaison interpreting is a very effective option for small groups of people. The interpreter acts as a link between the participants in a meeting who speak different languages and renders all conversation to break down the language barriers.
If you need an efficient and professional translating or interpreting service, contact us and we will help you to assess your need and to offer our best solution.
Proofreading and editing services
As linguistic consultants, we proofread all types of Spanish texts in order to detect and correct style and spelling mistakes.
The objective is for the edited text to effectively convey what you want, in language and style, which is appropriate to the situation.
Some of our services are:
- Proofreading and editing of presentations on any topic.
- Proofreading and editing of corporate, business, and legal documents.
- Completion of unfinished documents.